Module 9: Civic Engagement
“Ang makabuluhang buhay ay hindi ang pagiging mayaman at popular kundi ang pagiging tunay, mapagkumbaba at handang ibahagi ang sarili para sa iba.”
A meaningful life is not
being rich and popular. It is being sincere,
Activity 1: Introductory Activity & Learner’s Reflection
Welcome
to Module 9: Civic Engagement! This module is the culmination of your Life
Skills training program. Congratulations for having completed the sessions that
focused on preparing you for the world of work. (Maligayang Pagdating sa Modyul 9: Pakikipag-ugnayang Pangmamamayan!
Ang modyul na ito ay ang paghantong sa iyong programa sa pagsasanay sa Mga
Kasanayan sa Buhay. Binabati kita sa pagkumpleto ng mga sesyon na nakatuon sa
paghahanda sa iyo para sa mundo ng trabaho.)
You
are in this program to learn a skill – but having a skill is not enough for a
young person to succeed. The key to the success of young people is having
skills, AND positive attitudes. Remember: COMPETENCY and CHARACTER are equally
important traits that learners should possess. It is important that you not
only know, but also apply in real life, all the good practices that you have
learned from Modules 1-8. Remember: KNOW and APPLY. (Narito ka sa programang ito upang
matuto ng isang kasanayan - ngunit ang pagkakaroon ng kasanayan ay hindi sapat
para magtagumpay ang isang kabataan. Ang susi sa tagumpay ng mga kabataan ay
ang pagkakaroon ng mga kasanayan, AT positibong pag-uugali. Tandaan: Ang
KOMPETENSIYA at KATANGIAN ay pantay na mahahalagang katangian na dapat taglayin
ng mga nag-aaral. Mahalaga na hindi mo lamang alam, ngunit gamitin din sa
totoong buhay, lahat ng mabubuting kasanayan na natutunan mo mula sa Modyul 1hanggang
8. Tandaan: ALAMIN at GAMITIN).
Review your learnings from all the
previous modules on work readiness. What three key ideas do you remember and
will always try to live by?(Magbalik-aral sa iyong mga natutunan mula
sa lahat ng nakaraang mga module ukol sa kahandaan sa trabaho. Ano ang tatlong
pangunahing ideya na natatandaan at palaging susubukan mong isabuhay?)
Ang tatlong ideyang aking natutunan
tungkol sa kahandaan sa trabaho ay ang mga sumusunod:
1.
Ang pagkilala sa mga paniniwala, kakayahan, hamon, oportunidad, at
interes ay bahagi ng pansariling pag-unlad.
2.
Batay sa Labor Codes of the Philippines, maraming mga karapatan ang
manggawang Pilipino subali’t ang mga ito ay may karampatan ding mga tungkulin.
3. Ang mabuting pakikipag-usap at pakikinig ay mga katangian ng isang magaling na pinuno.
Read the proverb at the
beginning of the module. What does it mean? How is it related to civic
engagement? (Basahin ang salawikain sa simula ng modyul. Ano ang ibig
sabihin nito. Paano ito maiiugnay sa pakikipag-ugnayang pangmamamayan?)
Ang salawikaing “Ang
makabuluhang buhay ay hindi ang pagiging mayaman at popular kundi ang pagiging
tunay, mapagkumbaba at handang ibahagi ang sarili para sa iba” ay
nangangahulugan na kahit isang simpleng tao na walang yaman at hindi kilala ay
may kahalagahan din sa lipunan kung ibinabahagi niya ang kanyang sarili upang
ito ay maging ligtas, mapayapa, at progresibo.
This module will focus on
connecting young people – that’s you – to their communities. This means getting
you to be involved and to participate in solving problems, making decisions and
taking action as members of the community. (Magtutuon ang modyul na ito sa
pagkonekta ng mga kabataan - ikaw iyon - sa kanilang mga komunidad.
Nangangahulugan ito na makasama ka at makilahok sa paglutas ng mga problema,
paggawa ng mga desisyon at pagkilos bilang mga miyembro ng pamayanan.)
In the first four
sessions you will learn about civic engagement concepts and get to know your
community in a different way. You will practice what you learned using
scenarios and games. In the last session, you will plan and implement an actual
project in the community. Don’t worry! We will guide you the entire way! (Sa
unang apat na sesyon malalaman mo ang tungkol sa mga konsepto ng
pakikipag-ugnayang pangmamamayan at makilala ang iyong komunidad sa ibang
paraan. Isasanay mo ang natutunan mo gamit ang mga senaryo at laro. Sa huling
sesyon, magpaplano at ipatutupad mo ang aktwal na proyekto sa pamayanan. Huwag
kang mag-alala! Gagabayan ka namin sa buong paraan!)
Now let’s get started! (Ngayon,
magsimula na tayo!)
What you think about getting involved in making your community safe, peaceful, and progressive? (Ano ang iniisip mo tungkol sa paglahok sa iyong komunidad na ligtas, mapayapa, at progresibo?)
Bilang isang kasapi ng
pamayanan, ang bawat isa ay may tungkulin upang ito ay maging ligtas, mapayapa,
at progresibo. Kailangang makipagtulungan ang lahat sa mga ahensya ng gobyerno
at maging sa mga NGOs (non-government organizations) sa paglutas sa kriminalidad
at kahirapan. Ang mga kabataan ay maaari ring makilahok sa mga programa
ikaliligtas at ikasusulong ng komunidad.
Learner’s Reflection:
Module 9 Civic Engagement
This is not a test but is
a way for us to see what you already know or do not know about the topics. You
will read skills that are listed in the left column. Think about yourself and
your experience. Then read the statements across the top. Check the column that
best represents your situation. The results will help you and the instructor
know which topics may require more time, effort and guidance.
Ang mga katanungan dito
ay hindi test. Ito ay isang paraan upang malaman mo ang iyong kaalaman,
kasanayan o kakayahan tungkol sa paksang ito. Basahin mo ang mga kaalaman,
kasanayan o kakayahan na nakalista sa kaliwang kolum. Magbalik-tanaw sa iyong
sarili at mga karanasan, basahin ang lahat ng mga pangungusap at i-tsek ang
sagot na naaangkop sa iyong sitwasyon. Ang iyong kasagutan ay magiging gabay mo
at ng iyong guro sa pagpapalawak ng iyong kaalaman tungkol sa paksang ito.
My experience Knowledge, skills and abilities Kaalaman, kasanayan at kakayahan |
1 I don’t have any experience doing this. Wala akong karanasan sa paggawa nito |
2 I have very little experience doing this. Kaunting- kaunti lamang ang aking nalalaman sa paggawa nito. |
3 I have some experience doing this Mayroon akong karanasan sa paggawa nito |
4 I have a lot of experience doing this. Marami akong karanasan sa paggawa nito |
Understanding how young
people can be civically engaged/ Pagpapalawak ng kaalaman kung paano
makilahok ang mga kabataan sa pakikpag-ugnayang pangmamamayan |
|
|
|
|
Identifying and
priotizing the needs of my community/ Pagtukoy ng mga pangangailangan ng
aking komunidad, at pagsunod-sunirun ang mga pangangailangang ito ayon sa
kanilang kahalagahan |
|
|
|
|
Encouraging other youth and community members to be involved in civic and governance activities/ Paghikayat ng ibang kabataan at miyembro ng komunidad para makilahok sa mga gawaing pangmamamayan at mabuting pamamahala |
✓ |
|
|
|
Preparing a communityservice project plan/ Paggawa ng isang panukalapara sa isang proyekto ogawaing pangkomunidad |
|
|
|
|
Mobilizing resources for acommunity service project/ Paglikom ng mgapagkukunang-yaman parasa mga proyektong pangkomunidad |
|
|
|
|
Implementing a community service project with othercommunity members/ Pagpapatupad ng isangproyekto o gawaingpangkomunidad kasama ang ibang mga kabarangay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Find a friend or family
member. Together, you will go through the reading. Read each picture
description together, then discuss the questions that follow. (Humanap ng kaibigan o miyembro ng
pamilya. Basahin nang magkasama ang bawat paglalarawan, pagkatapos ay talakayin
ang mga sumusunod na katanungan.)
With your friend or
family member, share your individual answers to the following questions: (Kasama
ang iyong kaibigan o miyembro ng pamilya, ibahagi ang inyong pansariling mga
kasagutan sa mga sumusunod na tanong:)
• What are some qualities or characteristics of the person
or group? (Ano-ano ang ilan sa mga katangian ng isang tao o grupo?)
Ang ilan sa mga katangian ay:
1.
Mapangkawanggawa – tumutulong sa ikagagaling
ng komunidad
2.
Hindi makasarili – ibinabahagi ang sariling
kakayahan, kasanayan, karanasan, salapi, at panahon sa iba na walang kapalit na
inaasam
3.
Iisa ang layuning makatulong
• Think of someone in your community, family or group of
friends with similar qualities or characteristics. How do they show those
qualities/characteristics? (Mag-isip ng isang tao sa iyong pamayanan, pamilya o
pangkat ng mga kaibigan na may katulad na mga katangian. Paano nila ipinapakita
ang mga katangiang ito?)
Ipinakikita nila ang mga
katangiang ito sa pamamagitan ng pakikilahok sa mga proyektong pangkaligtasan,
pangkapayapaan, at pangkaunlaran sa pamayanan. Handa silang tumulong sa lahat
ng oras lalo na sa panahon ng pandemya, sakuna, at kalamidad.
• Who can have these qualities? Does someone need to be
famous or be a celebrity to have these qualities? (Sino ang maaaring magkaroon
ng mga katangiang ito? Kailangan bang maging tanyag ng isang tao o maging isang
celebrity upang magkaroon ng mga katangiang ito?)
Hindi kailangang maging tanyag o sikat upang magkaroon
ng mga katangiang ito. Ang bawa’t isa ay maaaring makipag-ugnayan sa komunidad
kung nais niyang ibahagi ang kanyang kakayahan at kasanayan sa ikaliligtas at
ikauunlad ng pamayanan.
In your own words, how
would you describe civic engagement? (Sa iyong sariling mga salita, paano mo
mailalarawan ang pakikipag-ugnayang pangmamamayan?)
Ang pakikipag-ugnayang
pangmamamayan ay ang kusang pakikiisa ng sinumang miyembro ng pamayanan sa mga
proyekto ng komunidad nang walang inaasam na kapalit. Ito ay ang
pakikipagtulungan sa mga otoridad at sa mga namumuno upang maging ligtas,
mapayapa, at maunlad ang isang bayan. Ito ay ang pagsunod din sa mga batas at ordinansang
ipinatutpad ng isang barangay at bayan.
Based on the concept and
the characteristics identified, write about a time when you were civically
engaged. (Batay sa konsepto at natukoy na mga katangian, sumulat ng isang
panahon kung kailan ka nakibahagi sa pamayanan.)
Nakibahagi ako sa akin pamayanan nang tumugon ko sa
panawagang maglinis ng kapaligiran upang maiwasan ang dengue sa pamamagitan ng
paglilinis ng mga kanal at drainage at pagtapon ng mga basura sa tamang
lalagyan. Nagbibigay rin ako ng tulong-pinansyal upang mapaayos ang paaralan sa
aming barangay.
No comments:
Post a Comment